top of page

フランス語

  • Photo du rédacteur: mamiakimotojp
    mamiakimotojp
  • 21 avr. 2015
  • 2 min de lecture

IMG_1898.jpg

こちらで生活をしていても自然とフランス語が身に付くほど簡単にはいかないので自習が大事です。できるだけ新聞を読むようにしていますが、普段の会話で使うには難しい単語が多いので、いい教材はないかなと探していたところ丁度いい本を見つけました。ジャンル的には人間関係でしょうか。フランス人もこういう本を読むのかと思いながら こういうシーンではこういう表現を使うとスムーズに事が進むという例が載っていて実生活に役立ちそうです。外国語をマスターするには、自分の身長くらいの本(本を積み上げた高さ=身長)を読まないといけないと大学の教授が言っていたのを思い出しました。だいぶざっくりな指標ですが、学生時代も含めてまだ膝くらいまでしか達してないので、これから地道に積み上げていこうと思います。そしてコツは「なるべく薄い本をたくさん」らしいです。厚い本だと途中で飽きてしまいますからね。

パリにもBOOK OFFがあり、今回そちらで購入しました。日本食のお店が並ぶ1区のオペラ界隈には和書と洋書(主にフランス語)の2店舗が向かい合わせにあり便利です。どちらもDVDやマンガも充実してます。

TVのニュースやドラマは速くて難しいのでフランス語の字幕をつけて見ます。子供向けのアニメは簡単な構文ではっきり発音しているのでわかりやすいです。単純明快なアニメでなく少々複雑な人間模様を描くドラマまで理解できるように早くなりたいものです。

IMG_1897.JPG


 
 
 

Comments


bottom of page